Винни с неприязнью взглянул на Мэя. Он, разумеется, знал, кто это, и общался со всеми членами группы, когда встречал их, но сейчас он пришел по душу Фредди и рассчитывал поговорить с ним наедине. Язык цветов и жестов, тон голоса и взгляд — это то, что было понятно без знания немецкого и английского. Меркьюри уже готов был выпроводить своего провинившегося любовника за дверь и разобраться с ним позже — дела группы были важнее, чем чувство вины Кирхбергера — однако Брайан внезапно… сдулся. Сдулся и вроде как будто обиделся еще больше, будто бы Винни сейчас оскорбил своей пламенной речью лично его. Фредди кинул непонимающий взгляд в спину быстро удаляющегося Мэя, мотнул головой и взглянул на Винни, который так и стоял с протянутыми цветами и ключом, снова начиная говорить — уже тише и ласковее, видимо, уговаривая забыть все, не дурить и просто начать сначала. Разум выхватывал какие-то знакомые слова, которые Фредди успел узнать в Мюнхене, но мысли отчего-то утянулись за Мэем, который раньше не реагировал на Винни так резко. Догадка кольнула в тот самый момент, когда любовник (бывший, теперь точно бывший) потянулся, чтобы обнять, и Меркьюри ловко вильнул в сторону, выставив перед собой ладонь и однозначно давая понять, как он настроен.
— Нет. Иди ебись со своими мальчиками, — относительно спокойно выдал Фредди, схватил куртку с дивана и практически за шкирень (хотя на самом деле просто за запястье) настойчиво вытолкал Винни за дверь, чтобы запереть студию. Кирхбергер, который привык, что его любовник, хоть и чертовски вспыльчивый, но при этом весьма отходчивый, растерянно смотрел, как Фредди поворачивал ключ в замке — Меркьюри мог бы и просто уйти, оставив Винни внутри, но студия для Queen — это святая святых. Инструменты, записи песен, мотки с пленкой, на которых был записан материал, который предстояло еще дорабатывать, в конце концов, бумаги, которые нужно было отправить в лондонский офис — все это не для чужих глаз. И Фредди, может быть, наорал бы еще и на Винни, но сейчас в голову втемяшилась мысль срочно догнать Брайана, которого, конечно, и след простыл, когда Меркьюри выскочил на улицу. Наверное, отправился в отель, шататься по своим двум этажам «люкса» и страдать. Винни выкатился за Фредди, все еще со своим букетом, когда тот уже прыгнул в машину и попросил Терри отвезти его в «Хилтон», посчитав, что разговор на сегодня с Кирхбергером окончен.
— Андреас, дорогуша! Брайан возвращался? — влетев в холл, спросил Фредди у Андреаса, совсем молодого паренька за стойкой, который пришел в отель недавно и жутко бояться разгневать своих знаменитых постояльцев. Благо, что всех «квинов» сложно было не знать в лицо.
— Доброго дня, мистер Меркьюри, — поздоровался Андреас, а потом помотал головой:
— Мистер Мэй еще не вернулся. Если вы хотите, я могу позвонить вам, когда он…
— Нет, Андреас. Спасибо. Дай мне телефон, — попросил Фредди, прокручивая в голове варианты заведений, которые открывались не в восемь вечера, а работали весь день — очевидно, что если Мэй не в отеле, значит, он, расстроенный, подавленный и злой, отправился пить — прямо как Фредди после ссоры с Винни. Ситуации были схожи — отличие было только в том, что Мэй ему не позвонит с просьбой забрать. Искать это кучерявое несчастье, мучающееся от собственной тяги к другу и коллеге, Меркьюри предстояло самому.
— Ганс? Мэй к вам не заходил?— в первом заведении, «Augustinerbra», они с парнями любили зависать в первые месяцы после приезда в Мюнхен. Это было еще до разногласий, новых знакомств, загулов Меркьюри по бесконечным вечеринкам и истерик в студии.
— Нет, Фред, а должен был? — растерянный голос управляющего звучал обеспокоенно — прошляпить такого гостя было бы непростительной ошибкой.
— Нет, но если зайдет — свяжись с Фиби. Спасибо, — Фредди положил трубку и набрал еще пару баров, в которые Брайан теоретически мог завалиться страдать. Почему-то Меркьюри не сразу подумал о том, что Мэй может пойти не в знакомое место, а в первое попавшееся, потому что ему было глубоко плевать, где пить (как и зарулившему в «Backstage» Фредди). Плюхнув трубку обратно на телефон с грохотом, от которого Андреас замер и попытался сделать вид, что его не существует, Меркьюри бросился обратно в машину, к Терри.
— К студии, — решительно скомандовал он. Терри озадаченно взглянул на босса сквозь зеркало, но послушно выкрутил руль: мистер Меркьюри явно был не в том расположении духа, чтобы что-то объяснять. Фредди нетерпеливо ерзал на заднем сидении, бросая беспокойные взгляды в окно: мысль, кольнувшая его еще в студии, когда Брайан ушел, не давала покоя. Еще пару часов назад он был почти уверен: для Мэя та ночь была ужасной ошибкой, которую он никогда не повторит. Теперь, видя, как он реагирует на Винни, Фредди уловил в блеснувших обидой глазах то, что сейчас гнало его выяснять с Мэем отношения.
Выскочив возле студии и повертев головой по сторонам, Меркьюри нырнул в первое попавшееся заведение, оказавшееся пивным баром — безуспешно. Он петлял по переулкам возле студии, высматривая вывески, и чувствовал, как промозглый февральский холод забирается под куртку. Только после получаса мотаний он вдруг наткнулся на маленький бар совсем рядом с их зданием — и уже от входа с облегчением углядел знакомую кудрявую шевелюру за одиноким столиком в углу. У всех них была привычка занимать самый незаметный столик вдалеке, там, где потемнее, чтобы не привлекать лишнего внимания — и Фредди, мягко улыбнувшись девушке-хостес и жестом показав, что его ждут, направился прямиком к Брайану, чтобы усесться на стул напротив него и выразительно приподнять бровь, глядя на бутылку на столе.
— Напиваться с самого утра — это совсем не в твоем духе, Мэгги.