по просьбам трудящихся
У каждого из нас есть любимые строки из песен, которые вызывают необъяснимую ностальгию, заставляют радоваться или вовсе задумываться над бренностью бытия. Делитесь сокровенным!
(аудио и видео только приветствуются)
Long Live Rock 'n' Roll |
Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.
Вы здесь » Long Live Rock 'n' Roll » Флуд » Лет ми спик фром май харт
по просьбам трудящихся
У каждого из нас есть любимые строки из песен, которые вызывают необъяснимую ностальгию, заставляют радоваться или вовсе задумываться над бренностью бытия. Делитесь сокровенным!
(аудио и видео только приветствуются)
I’m an alligator,Я аллигатор
I’m a mama-papa coming for you Я— отец и мать, которые придут за тобой,
I’m the space invader, Я — космический странник
I’ll be a rock-and-rolling bitch for you... Я буду твоей рок-н-рольной сучкой
David Bowie - Moonage Daydream
Отредактировано David Bowie (2020-12-23 15:47:06)
To the centre of the city where all roads meet В центре города, где все дороги сходятся,
Waiting for you Жду тебя
To the depths of the ocean where all hopes sank В глубинах океана, где утонули все надежды,
Searching for youИщу тебя
Joy Division - Shadowplay
How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fears
Wish you were hereКак жаль, что тебя здесь нет.
Мы просто две потерянные души,
плещущиеся в аквариуме,
Год за годом
Бегущие по одной и той же поверхности.
Что мы нашли?
Те же старые страхи.
Жаль, что тебя нет рядом.
Once I had a love and it was a gas Однажды я влюбилась, и это было потрясающе,
Soon turned out had a heart of glass Позже поняла, что у меня сердце из стекла
Seemed like the real thing, only to find Сначала кажется, ради неё только и стоит жить,
Mucho mistrust, love's gone behind Но потом любовь исчезла, потонув в подозрениях.
Blondie - Heart of glass
Отредактировано David Bowie (2020-12-30 12:04:48)
Что-то совсем не рокерское, но...
L'amour est enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi,
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
Si je t'aime, prends garde à toi!
Любовь – дитя богемы,
Она никогда, никогда не знала законов,
Пусть ты не любишь меня, я тебя люблю.
Если я тебя люблю, берегись!
Опера "Кармен", L'amour est un oiseau rebelle (Habanera)
Don't let the shakes go on
It's time we had a break from it
We've been living in the flames
We've been eating up our brains
Oh please, don't let the shakes go on
----
You ask me why I'm weary, why I can't speak to you?
You blame me for my silence, say it's time I changed and grew
----
My energy's spent at last and my armor is destroyed
I have used up all my weapons and I'm helpless and bereaved
Wounds are all I'm made of...
Did I hear you say that this is victory?
---
B.O.C. - Veteran of the Psychic Wars
Отредактировано Ozzy Osbourne (2021-04-06 00:15:08)
Вы здесь » Long Live Rock 'n' Roll » Флуд » Лет ми спик фром май харт